مأموريت رباتيك انتقال نمونه‌هاي قطبي ماه (LPSR)‌ با هدف اكتشاف و حفاري در قطب شمال و جنوب ماه توسط محققان آژانس فضايي اروپا (ESA)‌ و آژانس فضايي فدرال روسيه، «روس كاسموس» انجام خواهد شد.

«برونو گارديني» از مقامات آژانس فضايي اروپا تأكيد مي‌كند: جمع آوري نمونه‌هايي از لايه‌هاي منجمد ماه با فناوري‌هاي موجود امكان پذير نيست، اما اميدواريم با همكاري مشترك با محققان روس موفق به توسعه فناوري هاي جديد براي تحقق اين مأموريت تا سال 2020 يا 2022 ميلادي شويم.

از جمله فناوري هايي كه در اين مأموريت استفاده خواهد شد، فناوري جديد حفاري توسعه يافته توسط ESA براي مأموريت اكتشافي ExoMars‌ است كه براي مدارگرد مريخ طراحي شده است. اين مدارگرد سال 2016 ميلادي براي بررسي سطح سياره سرخ به فضا پرتاب مي شود و دو سال بعد نيز مريخ نورد مجهز به مته حفاري پيشرفته آزمايشات خود را بر روي مريخ آغاز مي كند.

دماي لايه هاي منجمد ماه در دو قطب شمال و جنوب منفي 150 درجه سانتيگراد است، چراكه خاك ماه حاوي تركيبات مهمي است كه در دما و فشار معمولي تبخير شده و از بين مي روند.

«بروني» اميدوار بود كه محورهاي انجام اين مأموريت در نشست ماه نوامبر (آبان ماه) آژانس فضايي اروپا براي برنامه ريزي و تأمين بودجه مأموريت هاي سه سال آينده مورد بررسي قرار گيرد، اما با خارج شدن اين موضوع از دستور كار، مذاكرات محققان ESA و «روس كاسموس» نيز به سال 2015 موكول شد.

مأموريت LPSR‌ تنها مأموريت انتقال نمونه‌هاي خاك ماه محسوب نمي‌شود و پيش از اين فضانوردان ناسا در قالب مأموريت هاي چندگانه آپولو حدود 382 كيلوگرم از خاك و سنگ ماه را براي تحقيقات بيشتر به زمين منتقل كردند.