محمود حاج‌زمان: این عکس فضایی تماشایی نقشه بخشی از جهان است که موقعیت هزاران کهکشان را نشان می‌دهد و به عنوان قسمتی از پروژه نقشه‌برداری VIPERS تلسکوپ VLT رصدخانه جنوبی اروپا در حال انجام است.
موقعیت ناظر زمینی در سمت چپ تصویر است و هر چه به سمت راست می‌رویم، کهکشان‌های مربوط به مراحل اولیه تاریخ کیهان ظاهر می‌شوند. سرخ‌گرایی (Redshift) یا انتقال‌به سرخ 0.65 متناظر با نگاه کردن به گذشته‌ای در حدود 6 میلیارد سال است، و انتقال به سرخ 1.0 نشان‌دهنده 8 میلیارد سال قبل. این بدان معنی است که کهکشان‎های سمت چپ نقشه در فاصله 6 میلیارد سال‎نوری از زمین و کهکشان‎های سمت راست در فاصله 8 میلیارد سال‏نوری از زمین قرار دارند.

رنگ‌های تصویر بیانگر رنگ واقعی کهکشان‌ها هستند: اجرام قرمزرنگ کهکشان‌های بیضوی، و اجرام آبی رنگ کهکشان‌های مارپیچی محل شکل‌گیری ستارگان جوان هستند. اندازه هر حباب هم نشان‌دهنده روشنایی کهکشان متناظر با آن است. الگوی پیچیده ساختارهای بزرگ مقیاس شبکه کیهانی در این عکس به خوبی معلوم است.

برای مشاهده این عکس در ابعاد بزرگ، اینجا را کلیک کنید.